คำสาบานของการเกณฑ์ทหารสำหรับการรับราชการทหาร
สาวลำà¸%u2039ิà¹%u2030à¸%u2021 à¸%u2039ูà¸%u2039ู HQ
สารบัญ:
- คำสาบานสำหรับกองทัพยกเว้นดินแดนแห่งชาติ
- คำสาบานสำหรับกองทัพบกหรืออากาศยามชาติ
- ประวัติความเป็นมาของคำสาบานของทหาร
กฎหมายของรัฐบาลกลางกำหนดให้ทุกคนที่ enlist หรือ relist ในกองทัพของสหรัฐอเมริกาที่จะสาบานเกณฑ์
คำสาบานของการเกณฑ์ทหารนั้นได้รับการบริหารงานโดยนายทหารชั้นสัญญาบัตรให้กับบุคคลใด ๆ ที่เกณฑ์ทหารหรือเกณฑ์ทหารเข้ารับราชการทหารอีกครั้ง คำสาบานนั้นดำเนินการแบบดั้งเดิมที่ด้านหน้าของธงชาติสหรัฐอเมริกาและธงอื่น ๆ เช่นธงประจำชาติธงทหารสาขาและหน่วยเฟนธิง
คำสาบานสำหรับกองทัพยกเว้นดินแดนแห่งชาติ
คำสาบานของทหารเกณฑ์ (re-enlistment) ค่อนข้างตรงไปตรงมาสำหรับบุคลากรทางทหารส่วนใหญ่ มันบริหารงานโดยเจ้าหน้าที่ระดับสูงและดำเนินการเหมือนคำสาบานแบบดั้งเดิมส่วนใหญ่โดยเจ้าหน้าที่อ่านคำสาบานและบุคคลที่ถูกสาบานซ้ำ
ฉัน (NAME) ขอสาบานอย่างจริงจัง (หรือยืนยัน) ว่าฉันจะสนับสนุนและปกป้องรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาต่อศัตรูทั้งหมดทั้งในและต่างประเทศ ว่าฉันจะมีศรัทธาที่แท้จริงและความจงรักภักดีต่อกัน; และฉันจะเชื่อฟังคำสั่งของประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาและคำสั่งของเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการแต่งตั้งจากฉันตามระเบียบและรหัสเครื่องแบบทหารยุติธรรม ดังนั้นช่วยพระเจ้าด้วย
คำสาบานสำหรับกองทัพบกหรืออากาศยามชาติ
คำสาบานรักษาดินแดนแห่งชาติแตกต่างกันเล็กน้อยเนื่องจากสมาชิก Guard ต้องปฏิบัติตามรัฐธรรมนูญของรัฐที่พวกเขาจะปฏิบัติหน้าที่
ฉัน (NAME) สาบานอย่างจริงจังว่า (หรือยืนยัน) ว่าฉันจะสนับสนุนและปกป้องรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาและรัฐ (STATE NAME) ต่อศัตรูทั้งหมดต่างประเทศและในประเทศ ว่าฉันจะมีศรัทธาที่แท้จริงและความจงรักภักดีต่อกัน; และฉันจะเชื่อฟังคำสั่งของประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาและผู้ว่าการรัฐ (STATE NAME) และคำสั่งของเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการแต่งตั้งจากฉันตามกฎหมายและระเบียบข้อบังคับ ดังนั้นช่วยพระเจ้าด้วย
ประวัติความเป็นมาของคำสาบานของทหาร
ในช่วงสงครามปฏิวัติคอนติเนนตัลคองเกรสสร้างคำสาบานที่แตกต่างกันสำหรับทหารเกณฑ์ของกองทัพภาคพื้นทวีป การสาบานครั้งแรกลงมติเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน พ.ศ. 2318 เป็นส่วนหนึ่งของการสร้างกองทัพภาคพื้นทวีป มันอ่าน:
ผม (ชื่อ) มีวันนี้สมัครใจเป็นทหารในกองทัพภาคพื้นทวีปอเมริกาเป็นเวลาหนึ่งปีเว้นแต่ปล่อยออกมาเร็ว: และฉันผูกตัวเองเพื่อให้สอดคล้องกับกฎและระเบียบดังกล่าวเป็นหรือ จะต้องจัดตั้งขึ้นเพื่อรัฐบาลของกองทัพดังกล่าว
ถ้อยคำดั้งเดิมถูกแทนที่อย่างมีประสิทธิภาพโดยส่วนที่ 3 บทความ 1 ของบทความของสงครามที่ได้รับอนุมัติจากสภาคองเกรสที่ 20 กันยายน 1776 ซึ่งระบุว่าคำสาบานของทหารเข้าอ่าน:
ผม (ชื่อ) สาบาน (หรือยืนยัน) ที่จะเป็นจริงต่อสหรัฐอเมริกาและให้บริการพวกเขาอย่างซื่อสัตย์และซื่อสัตย์ต่อศัตรูทั้งหมดของพวกเขาต่อต้านผู้ใดก็ตาม; และเพื่อสังเกตและปฏิบัติตามคำสั่งของสภาคองเกรสแห่งทวีปและคำสั่งของนายพลและนายทหารที่ดูแลฉัน
คำสาบานครั้งแรกภายใต้รัฐธรรมนูญได้รับการอนุมัติโดยพระราชบัญญัติของรัฐสภา 29 กันยายน 1789 (วินาที 3, Ch. 25, รัฐสภาครั้งที่ 1) มันนำไปใช้กับนายทหารชั้นสัญญาบัตรเจ้าหน้าที่ชั้นสัญญาบัตรและเอกชนในการให้บริการของสหรัฐอเมริกา มันมาเป็นสองส่วนส่วนแรกที่อ่าน:
"ฉัน A.B. ทำสาบานหรือยืนยันอย่างจริงจัง (ตามกรณี) ที่ฉันจะสนับสนุนรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา"
ส่วนที่สองอ่าน:
"I, AB ขอสาบานอย่างจริงจังหรือยืนยัน (ตาม แต่กรณี) เพื่อแสดงความจงรักภักดีอย่างแท้จริงต่อสหรัฐอเมริกาและเพื่อรับใช้พวกเขาอย่างซื่อสัตย์และซื่อสัตย์ต่อศัตรูหรือผู้ต่อต้านทั้งหมดของพวกเขาและสังเกตและปฏิบัติตาม คำสั่งของประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาและคำสั่งของเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการแต่งตั้งจากฉัน " ส่วนถัดไปของบทนั้นระบุว่า "กองทัพดังกล่าวจะถูกควบคุมโดยกฎและข้อบังคับของสงครามซึ่งจัดตั้งขึ้นโดยสหรัฐอเมริกาในสภาคองเกรสรวมกันหรือโดยกฎและบทความของสงครามตามที่กฎหมายกำหนด."
1789 เกณฑ์คำสาบานเปลี่ยนไปในปี 1960 โดยการแก้ไขชื่อ 10 ด้วยการแก้ไข (และถ้อยคำปัจจุบัน) มีผลบังคับใช้ในปี 1962