บริการแก้ไขแบบมืออาชีพสำหรับผู้แต่งที่ต้องการ
Faith Evans feat. Stevie J – "A Minute" [Official Music Video]
สารบัญ:
- เมื่อใดที่ต้องพิจารณาบริการด้านบรรณาธิการฟรีแลนซ์
- สิ่งที่ต้องจ่ายสำหรับบริการบรรณาธิการฟรีแลนซ์
- วิจัย
- Ghostwriting
- ผู้ร่วมเขียน
- การถอดความ
- การแปล
- การพัฒนาการแก้ไข
- การแก้ไขสาย
- Copyediting
- การพิสูจน์อักษร
- การจัดทำดัชนี
แผนกบรรณาธิการของสำนักพิมพ์แบบดั้งเดิมดำเนินงานที่หลากหลายในการให้บริการหนังสือที่มีโครงสร้างดีและได้รับการแก้ไข แต่เพื่อให้หนังสือของคุณปรากฏต่อหน้าผู้จัดพิมพ์นั้นในตอนแรกคุณจะต้องนำหน้าที่ดีที่สุดของคุณไปข้างหน้า วิธีที่ดีที่สุดเพื่อให้แน่ใจว่าต้นฉบับของคุณอ่านได้ดีคือตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์และการพิมพ์ผิดและบางครั้งก็จ่ายให้มีดวงตาอีกชุดหนึ่งเพื่อให้แน่ใจว่าเป็นอย่างนั้น
เมื่อใดที่ต้องพิจารณาบริการด้านบรรณาธิการฟรีแลนซ์
โปรแกรมเช่น Grammarly มีความซับซ้อนจริง ๆ และสำหรับค่าบริการรายเดือนคุณสามารถรับข้อเสนอแนะในเชิงลึกเกี่ยวกับการเขียนของคุณ (รุ่นฟรีช่วยในการสะกดไวยากรณ์และอื่น ๆ)
แต่มีสองสามสถานการณ์ที่ควรพิจารณาจ้างผู้เชี่ยวชาญด้านบรรณาธิการอิสระ
- หากคุณกำลังมองหาตัวแทนวรรณกรรมเพื่อวางหนังสือของคุณกับผู้จัดพิมพ์รายใหญ่และคุณสงสัยว่าทักษะการเขียนของคุณสามารถใช้ความช่วยเหลือได้บ้างหรือคุณต้องการการแก้ไขเพื่อการพัฒนา (นั่นคือมืออาชีพที่จะพูดคุยเกี่ยวกับเนื้อหาของคุณ)
- หากคุณตัดสินใจที่จะเผยแพร่หนังสือด้วยตนเอง (โดยเฉพาะถ้าคุณกำลังเขียนหนังสือเพื่อทำตลาดธุรกิจของคุณหรือสำหรับแพลตฟอร์มมืออาชีพอื่น ๆ) คุณจะต้องแน่ใจว่าหนังสือของคุณนั้นได้รับการแก้ไขอย่างดีเช่นเดียวกับที่คุณมี จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ดั้งเดิม
- หากคุณต้องการบริการบรรณาธิการพิเศษเช่นการแปลหรือการจัดทำดัชนี
บริการเผยแพร่ด้วยตนเองหลายแห่งเสนอตัวเลือกการแก้ไขสำหรับค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม แต่ถ้าคุณมีการเชื่อมต่อกับบทบรรณาธิการ (หรือรู้จักคนที่ทำ) หรือถ้าคุณไม่สนใจในการทำวิจัยคุณอาจประหยัดเงินหรือควบคุมคุณภาพได้มากกว่าถ้าคุณจ้าง freelancer บรรณาธิการด้วยตัวคุณเอง
สิ่งที่ต้องจ่ายสำหรับบริการบรรณาธิการฟรีแลนซ์
อัตราค่าบริการบรรณาธิการอิสระจะแตกต่างกันไปบางครั้งขึ้นอยู่กับว่าคุณอาศัยอยู่คาดว่างานจะเสร็จเร็วแค่ไหนหรือระดับประสบการณ์ของอิสระ เพื่อให้คุณเข้าใจอย่างถ่องแท้เกี่ยวกับต้นทุนที่อาจเกิดขึ้นต่อไปนี้เป็นช่วงทั่วไปสำหรับบริการบรรณาธิการอิสระที่สำคัญ แน่นอนว่าด้วยลายมือหยาบหรือคำอธิบายโครงการในมือของคุณนักแปลอิสระที่มีประสบการณ์จะสามารถคาดคะเนจำนวนรวมของบริการของพวกเขาได้อย่างใกล้ชิด
วิจัย
หากคุณต้องการการวิจัยเบื้องต้นก่อนที่จะเริ่มเขียนหนังสือของคุณคาดว่าจะจ่ายประมาณ $ 45 ถึง $ 80 ต่อชั่วโมงขึ้นอยู่กับความซับซ้อนของโครงการและคุณสมบัติของนักวิจัย
Ghostwriting
ค่าใช้จ่ายในการเขียนผีนั้นแตกต่างกันอย่างมากขึ้นอยู่กับชื่อเสียงและประสบการณ์การเขียนที่เกี่ยวข้องของนักเขียนผีและพารามิเตอร์ของข้อตกลงคืออะไร ที่กล่าวว่าค่าใช้จ่ายในการเขียนผีในหนังสือมีตั้งแต่ไม่กี่เซนต์ต่อคำไปจนถึง $ 2 ต่อคำซึ่งนักเขียนผีบางคนสามารถสั่งการได้ห้าร่างและอื่น ๆ
การเขียนผีที่ประสบความสำเร็จเป็นประสบการณ์ที่มีการทำงานร่วมกันและเป็นอัตวิสัยสูงควรจัดการกับ บริษัท ตัวแทนการเขียนที่มีชื่อเสียงหรือบริการด้านวรรณกรรมที่สามารถให้สัญญาที่มั่นคงกับคุณ
ผู้ร่วมเขียน
กระบวนการในการจ้างนักเขียนร่วมที่ชำระเงินนั้นคล้ายกับการว่าจ้างนักเขียนผี แต่ในฐานะนักเขียนโดยทั่วไปจะได้รับเครดิตนั่นคือชื่อของเขาหรือเธอในแจ็คเก็ตหนังสือ ความก้าวหน้าล่วงหน้ากับค่าสิทธิ ฯลฯ)
การถอดความ
หากคุณเป็นผู้แต่งที่ชอบบันทึกความคิดของเขาหรือเธอด้วยคำพูดคุณจะต้องถอดความต้นฉบับของคุณเป็นข้อความ หากคุณไปเส้นทางนี้คุณสามารถคาดหวังที่จะจ่ายค่าธรรมเนียมการแก้ไขมากขึ้นในการพัฒนาหนังสือเพื่อให้คำและความคิดของคุณไหลอย่างเหมาะสมในรูปแบบข้อความ ค่าใช้จ่ายในการถอดความโดยทั่วไปจะอยู่ระหว่าง $ 3 และ $ 5 ต่อหน้า
การแปล
โดยทั่วไปแล้วนักแปลจะเรียกเก็บเงินตามคำดังกล่าว หากคุณกำลังแปลหนังสือของคุณจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่งคุณมักคาดหวังว่าจะจ่ายระหว่าง $.20 ถึง $.50 ต่อคำด้วยความเร็ว 300 ถึง 500 คำต่อชั่วโมงขึ้นอยู่กับความซับซ้อนของข้อความและนักแปล
การพัฒนาการแก้ไข
บรรณาธิการด้านการพัฒนาช่วยจัดทำต้นฉบับ บรรณาธิการพัฒนาอิสระสามารถเรียกเก็บเงินจากที่ใดก็ได้ $ 50 ถึง $ 80 ต่อชั่วโมง
การแก้ไขสาย
ในสำนักพิมพ์แบบดั้งเดิมผู้แก้ไขที่ซื้อหนังสือของคุณโดยทั่วไปจะทำการแก้ไขบรรทัด หากคุณจ้างเครื่องมือแก้ไขอิสระเพื่อทำการแก้ไขบรรทัดสำหรับหนังสือของคุณคาดว่าจะจ่ายประมาณ $ 50 ถึง $ 60 ต่อชั่วโมง
Copyediting
การทำสำเนาอาจมีราคาตั้งแต่ $ 30 ถึง $ 50 ต่อชั่วโมงและคุณสามารถคิดได้สองถึง 10 หน้าต้นฉบับต่อชั่วโมงขึ้นอยู่กับความต้องการในการคัดลอกที่หนักหรือเบา
การพิสูจน์อักษร
หลังจากเสร็จสิ้นการแก้ไขอย่างหนักแล้วการพิสูจน์อักษรรับรองว่าไม่มีการพิมพ์ผิด เป็นส่วนสำคัญของกระบวนการควบคุมคุณภาพช่วยให้มั่นใจว่าผู้อ่านจะได้รับประสบการณ์ที่ดี โดยทั่วไปผู้ตรวจทานจะคิดค่าบริการระหว่าง $ 30 ถึง $ 35 ต่อชั่วโมง
การจัดทำดัชนี
โดยทั่วไปหนังสือที่ไม่ใช่นิยายมักมีดัชนีอยู่ด้านหลังดังนั้นจึงสามารถหาหัวข้อเฉพาะได้อย่างง่ายดาย แม้แต่ผู้จัดพิมพ์แบบดั้งเดิมก็เรียกเก็บเงินจากผู้แต่งเพื่อจัดทำดัชนีหนังสือ (มันออกมาจากค่าลิขสิทธิ์) หากคุณกำลังจ้างเครื่องมือสร้างดัชนีคาดว่าจะจ่ายประมาณ $ 35 ถึง $ 65 ต่อชั่วโมงสำหรับการทำดัชนี หนังสือเฉลี่ยจะมีค่าใช้จ่ายหลายร้อยดอลลาร์ในการทำดัชนี