ฝึกปฏิบัติตามกฎหมายต่างประเทศในสหรัฐอเมริกา

หากคุณค้นคว้าวิธีที่จะเป็นนักกฎหมายสิ่งที่คุณจะได้พบส่วนใหญ่จะเกี่ยวกับวิธีการทำเช่นนั้นในสหรัฐอเมริกา คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับเส้นทางทั่วไป: โรงเรียนกฎหมายจากนั้นสอบบาร์รวมถึงข้อกำหนดเพิ่มเติมบางประการ แต่ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายที่ผ่านการฝึกอบรมในต่างประเทศล่ะ?

บางครั้งอาจเป็นเรื่องยากที่จะฝึกปฏิบัติตามกฎหมายในสหรัฐอเมริกาในฐานะนักกฎหมายที่ผ่านการฝึกอบรมจากต่างประเทศ แต่ก็เป็นไปไม่ได้ แต่ละรัฐมีข้อกำหนดที่แตกต่างกันดังนั้นจึงขึ้นอยู่กับขอบเขตที่คุณต้องการใช้ชีวิตและทำงาน ทนายความที่มีศักยภาพทุกคนจะต้องนั่งเพื่อสอบบาร์ในรัฐที่เขาหวังว่าจะได้ฝึกฝน

นิวยอร์กและแคลิฟอร์เนียเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมที่เสนอความต้องการที่ยืดหยุ่นที่สุด

ระเบียบเฉพาะของรัฐ - นิวยอร์ก

คณะกรรมการนิติศาสตร์แห่งนิวยอร์กเป็นผู้ดูแลการสอบบาร์ของนิวยอร์กและมีข้อกำหนดเฉพาะสำหรับนักกฎหมายต่างชาติที่ต้องการฝึกฝนที่นี่

ทนายความที่ได้รับการฝึกอบรมจากต่างประเทศจะตกอยู่ในหนึ่งในสองหมวดหมู่ในนิวยอร์ก: การศึกษาต่างประเทศของเธอจะเปลี่ยนไปใช้ระบบของสหรัฐอเมริกาหรือไม่ก็ได้ หากทนายชาวต่างชาติที่ผ่านการฝึกอบรมได้สำเร็จหลักสูตรอย่างน้อยสามปีและมุ่งเน้นไปที่กฎหมายทั่วไปของอังกฤษการศึกษาของเธอมักจะถูกโอนย้าย เธอสามารถนั่งที่บาร์หลังจากได้รับการประเมินคุณสมบัติขั้นสูงจากคณะกรรมการ

อย่าลืมวางแผนล่วงหน้าเพราะการอนุมัติของคณะกรรมการอาจใช้เวลาหกเดือนถึงหนึ่งปีหรือนานกว่านั้น ขอแนะนำให้คุณส่งเอกสารทั้งหมดล่วงหน้าอย่างน้อยหนึ่งปีก่อนวันที่คุณต้องการสอบ

ทนายความที่ผ่านการฝึกอบรมจากต่างประเทศอื่น ๆ ทั้งหมดจะต้องสำเร็จหลักสูตรปริญญาโทนิติศาสตร์ (LLM) ที่มีคุณสมบัติตรงตามที่กำหนดก่อนที่จะสามารถสอบบาร์ได้

ข้อกำหนดของรัฐแคลิฟอร์เนีย

เช่นเดียวกับนิวยอร์คคณะกรรมการบาร์แห่งแคลิฟอร์เนีย Examiners Bar มีมาตรฐานการรับสมัครที่ค่อนข้างเสรีสำหรับนักกฎหมายต่างชาติ ในความเป็นจริงมันอาจจะง่ายกว่าที่จะนั่งสอบบาร์ที่นี่มากกว่าที่อยู่ในนิวยอร์ก นักกฎหมายที่ผ่านการฝึกอบรมจากต่างประเทศซึ่งได้รับการยอมรับให้ใช้กฎหมายในเขตอำนาจศาลนอกสหรัฐอเมริกามักมีสิทธิ์เข้าสอบบาร์ที่แคลิฟอร์เนียโดยไม่ต้องทำตามข้อกำหนดเพิ่มเติมใด ๆ

หากทนายความที่ผ่านการฝึกอบรมจากต่างประเทศมี ไม่ ได้รับการยอมรับให้ฝึกหัดนอกสหรัฐอเมริกาอย่างไรก็ตามเขายังสามารถมีสิทธิ์เข้าสอบบาร์หลังจากเรียนจบหลักสูตรปริญญา LLM ที่ครอบคลุมวิชาสี่วิชาที่แยกจากการสอบใน California Bar Exam หนึ่งในหลักสูตรเหล่านี้จะต้องเป็นหลักสูตรความรับผิดชอบอย่างมืออาชีพที่ครอบคลุมรหัสธุรกิจและวิชาชีพของแคลิฟอร์เนียกฎของแบบจำลอง ABA ของการดำเนินงานอย่างมืออาชีพและกฎหมายกรณีของรัฐบาลกลางและรัฐที่เกี่ยวข้อง

แคลิฟอร์เนียยังมีบทบัญญัติสำหรับการศึกษาเพิ่มเติมอีกหนึ่งปีที่โรงเรียนกฎหมายที่ได้รับอนุมัติจาก ABA หรือรับรองในแคลิฟอร์เนีย ปีควรจะทุ่มเทให้กับการสอบบาร์เรื่องวัสดุ

รัฐอื่น ๆ

ทนายความที่ผ่านการฝึกอบรมจากต่างประเทศสามารถเข้าศึกษาได้ที่บาร์ในเขตอำนาจศาลอื่น ๆ 34 แห่งรวมถึง District of Columbia และดินแดนห้าแห่ง ในเกือบทุกกรณี American Bar Association จะต้องตรวจสอบและอนุมัติปริญญากฎหมายต่างประเทศของคุณก่อน อาจใช้เวลาหนึ่งปีหรือมากกว่านั้น

มีเพียงคนเวอร์มอนต์ที่ยอมรับองศาของกฎหมายต่างประเทศด้วยความสม่ำเสมอ รัฐมีโครงการฝึกงานเพื่อช่วยให้ทนายความที่ผ่านการฝึกอบรมจากต่างประเทศเตรียมพร้อมสำหรับการสอบบาร์

ทนายความที่ผ่านการฝึกอบรมจากต่างประเทศสามารถเข้าสอบบาร์หลังจากได้รับ LLM ในสี่รัฐรวมถึงนิวยอร์กและแคลิฟอร์เนียและดินแดนของปาเลา การมีปริญญา LLM จะช่วยให้ทนายความที่ผ่านการฝึกอบรมจากต่างประเทศสามารถสอบบาร์ในวอชิงตันและวิสคอนซิน

จอร์เจียมีข้อกำหนดเพิ่มเติมสองประการ: คุณต้องได้รับการศึกษาจากโรงเรียนที่ถูกลงโทษหรือได้รับการยอมรับจากรัฐบาลต่างประเทศของคุณและคุณต้องเข้ารับการฝึกเพื่อปฏิบัติตามกฎหมายที่นั่นด้วย

ข้อกำหนดเพิ่มเติมในการมีสิทธิ์เข้าสอบเพื่อสอบมีอยู่ในเขตอำนาจศาลที่เหลืออีก 29 แห่ง สิ่งเหล่านี้รวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพียงการศึกษาด้านกฎหมายในกฎหมายทั่วไปภาษาอังกฤษการศึกษาเพิ่มเติมที่ได้รับอนุมัติจาก ABA และการปฏิบัติตามกฎหมายในเขตอำนาจศาลต่างประเทศ

ข้อกำหนดสำหรับแต่ละรัฐมีการระบุไว้ในเว็บไซต์การสอบบาร์และสรุปโดยการประชุมระดับชาติของ Bar Examiners 'Bar Admission Guide

กลับไปโรงเรียนถ้าจำเป็น

การสำเร็จการศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาที่ระบุในสาขาการศึกษาของคุณควรสูงในรายการลำดับความสำคัญของคุณในรัฐที่จำเป็นต้องมี LLM เท่านั้น รัฐที่อนุญาตให้ทนายความที่ผ่านการฝึกอบรมจากต่างประเทศเข้าสอบบาร์หลังจากได้รับ LLM จำเป็นต้องมีหลักสูตรและวิชาเฉพาะที่ครอบคลุมดังนั้นจึงแนะนำให้ตรวจสอบข้อกำหนดในแต่ละรัฐก่อนที่จะเข้าร่วมหลักสูตร LLM

บางรัฐเสนอหลักสูตรเร่งรัด JD สำหรับนักกฎหมายที่ผ่านการฝึกอบรมจากต่างประเทศเพื่อให้พวกเขาถึงจุดที่มีสิทธิ์สอบบาร์ในเขตอำนาจศาลนั้น แต่ในรัฐอื่น ๆ ทั้งหมดที่ไม่รู้จักการศึกษาด้านกฎหมายต่างประเทศการหา JD ที่โรงเรียนกฎหมายที่ได้รับการรับรองโดย ABA นั้นเป็นวิธีเดียวที่คุณจะสามารถฝึกฝนกฎหมายในรัฐนั้นได้

แม้ว่าจะมีความรู้สึกซ้ำซากจำเจที่จะทำเช่นนั้นการฝึกฝนกฎหมายในสหรัฐอเมริกาเป็นอาชีพที่มีการแข่งขันสูงและมีการตรวจสอบอย่างใกล้ชิด

การสอบบาร์

โดยทั่วไปแล้วการสอบจะเกิดขึ้นภายในสองวัน วันแรกคือการทดสอบแบบปรนัยที่ครอบคลุมกฎหมายที่ไม่จำเป็นต้องเป็นเอกลักษณ์ของรัฐใดรัฐหนึ่ง การทดสอบในวันที่สองจะเน้นไปที่กฎหมายในรัฐที่คุณต้องการฝึกฝน รัฐส่วนใหญ่ต้องการให้คุณทำการสอบผ่าน Multistate Professional Responsibility Exam เช่นกัน

อัตราการสอบผ่านบาร์สำหรับทนายความที่ผ่านการฝึกอบรมจากต่างประเทศนั้นต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศซึ่งอยู่ที่ประมาณ 58 เปอร์เซ็นต์ ค่าเฉลี่ยสำหรับนักกฎหมายที่ผ่านการฝึกอบรมจากต่างประเทศอยู่ที่ประมาณร้อยละ 30

การเรียนในโรงเรียนกฎหมายในสหรัฐอเมริกานั้นเข้มงวดและนักเรียนจะได้รับชุดทักษะที่เฉพาะเจาะจงและชุดความรู้ที่ช่วยให้พวกเขาเรียนรู้และผ่านการสอบ ทนายความที่ผ่านการฝึกอบรมจากต่างประเทศอาจไม่มีเครื่องมือเดียวกันทั้งหมดและอัตราการผ่านของพวกเขาอาจลดลงด้วยเหตุผลดังกล่าว

นักเรียนต่างชาติควรวางแผนที่จะใช้หลักสูตรทบทวนบาร์เชิงพาณิชย์เต็มรูปแบบและพวกเขาอาจต้องการสำรวจตัวเลือกการสอนบาร์ส่วนตัวเช่นกัน

หากคุณไม่ได้เป็นทนายความ

นอกจากนี้คุณยังสามารถใช้ปริญญากฎหมายต่างประเทศของคุณโดยไม่ต้องเป็นสมาชิกบาร์รัฐที่ได้รับการยอมรับอย่างเต็มที่ในสองสามวิธี หนึ่งที่พบมากที่สุดคือการเป็นที่ปรึกษาด้านกฎหมายต่างประเทศ (FLC) นี่คือทนายความที่ผ่านการฝึกอบรมจากต่างประเทศซึ่งได้กำหนดวิธีปฏิบัติที่ จำกัด ในสหรัฐอเมริกาสามสิบเอ็ดเขตโคลัมเบียและหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกามีกฎที่ปรึกษาด้านกฎหมายต่างประเทศแทน

นอกจากนี้ยังมีโอกาสในบางรัฐสำหรับการทำธุรกรรมชั่วคราวสำหรับ โปรฮาครอง ค่าเข้าชมบาร์ของรัฐและสำหรับนักกฎหมายต่างประเทศเพื่อทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาของโรงแรม การรับเข้าบาร์ช่วยให้มีโอกาสมากที่สุดสำหรับทนายความที่ผ่านการฝึกอบรมจากต่างประเทศ แต่มีโอกาสอื่น ๆ เหล่านี้เช่นกัน