ใครอยู่ภายใต้บทบัญญัติของ UMCJ

บทความ 77 ถึง 134 แห่งประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความยุติธรรมเครื่องแบบทหาร (UCMJ) เป็นที่รู้จักกันในชื่อ "บทลงโทษ" กล่าวคือบทความเหล่านี้ครอบคลุมถึงความผิดที่เฉพาะเจาะจงซึ่งหากมีการละเมิดอาจส่งผลให้มีการลงโทษโดยศาลทหาร แต่จริง ๆ แล้วใครบ้างที่อยู่ภายใต้บทบัญญัติของบทความ UCMJ เหล่านี้

บทความ 2 ของ UCMJ: บุคคลที่อยู่ภายใต้บทนี้

บทความ 2 แห่งประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความยุติธรรมทางทหารเครื่องแบบ (UMCJ) ระบุว่าทุกคนอยู่ภายใต้บทบัญญัติของรหัส

รหัสระบุว่าใครเป็นใครและไม่ได้อยู่ภายใต้รหัสซึ่งรวมถึงการสรุปเมื่อสมาชิกของกองกำลังติดอาวุธภายใต้บทบัญญัติของรหัสเช่นเดียวกับปัจจัยภายนอกเช่นเวลาสงครามมีอิทธิพลต่อผู้ที่อยู่ภายใต้ อ่านบทความ 2:

ส่วนย่อย (a)บุคคลต่อไปนี้อยู่ภายใต้บทนี้:

(1) สมาชิกขององค์ประกอบปกติของกองกำลังติดอาวุธรวมถึงผู้ที่รอการปลดประจำการหลังจากพ้นเกณฑ์การเกณฑ์ทหาร อาสาสมัครจากเวลาที่รวบรวมหรือยอมรับกองทัพ inductees จากเวลาของการเหนี่ยวนำที่แท้จริงของพวกเขาในกองทัพ; และบุคคลอื่นถูกเรียกหรือสั่งเข้ามาอย่างถูกต้องตามกฎหมายหรือทำหน้าที่ในหรือเพื่อการฝึกอบรมในกองทัพจากวันที่เมื่อพวกเขาถูกกำหนดโดยเงื่อนไขของการโทรหรือคำสั่งที่จะปฏิบัติตามมัน

(2) นายร้อยนักเรียนนายร้อยการบินและทหารเรือ

(3) สมาชิกขององค์ประกอบสำรองในขณะที่การฝึกอบรมการปฏิบัติหน้าที่ไม่ใช้งาน แต่ในกรณีของสมาชิกของกองทัพแห่งชาติยามของสหรัฐอเมริกาหรืออากาศยามแห่งชาติของสหรัฐอเมริกาเท่านั้นเมื่ออยู่ในการให้บริการของรัฐบาลกลาง

(4) สมาชิกที่เกษียณอายุราชการขององค์ประกอบปกติของกองทัพที่มีสิทธิได้รับค่าตอบแทน

(5) สมาชิกเกษียณของส่วนประกอบสำรองที่ได้รับการรักษาในโรงพยาบาลจากกองกำลังติดอาวุธ

(6) สมาชิกกองหนุนกองเรือและกองนาวิกโยธินกองหนุน

(7) บุคคลที่อยู่ในความดูแลของกองกำลังติดอาวุธซึ่งรับใช้ประโยคโดยศาลทหาร

(8) สมาชิกของกระทรวงการโฆษณาทางทะเลและบรรยากาศแห่งชาติ, การบริการสาธารณสุขและองค์กรอื่น ๆ เมื่อได้รับมอบหมายและให้บริการกับกองทัพ

(9) นักโทษสงครามที่ดูแลกองกำลังติดอาวุธ

(10) ในช่วงสงครามบุคคลที่รับใช้หรือประกอบกองกำลังติดอาวุธในสนามรบ

(11) อยู่ภายใต้สนธิสัญญาหรือข้อตกลงใด ๆ ที่สหรัฐฯเป็นหรืออาจเป็นภาคีหรือเป็นไปตามกฎเกณฑ์ของกฎหมายระหว่างประเทศที่เป็นที่ยอมรับบุคคลที่ทำหน้าที่รับใช้โดยหรือประกอบกองกำลังนอกสหรัฐอเมริกาและนอกประเทศ ความมั่งคั่งของเปอร์โตริโกกวมและหมู่เกาะเวอร์จิน

(12) ภายใต้สนธิสัญญาหรือข้อตกลงใด ๆ ที่สหรัฐฯเป็นหรืออาจเป็นภาคีหรือตามกฎสากลกฎหมายที่ยอมรับได้บุคคลในพื้นที่ที่เช่าหรือสงวนไว้หรือได้มาเพื่อการใช้ของสหรัฐอเมริกาซึ่งอยู่ภายใต้ การควบคุมของรัฐมนตรีที่เกี่ยวข้องและอยู่นอกสหรัฐอเมริกาและนอกเขตคลองเครือจักรภพแห่งเปอร์โตริโกกวมและหมู่เกาะเวอร์จิน

ส่วนย่อย (b) การเกณฑ์ทหารโดยสมัครใจของบุคคลใด ๆ ที่มีความสามารถในการเข้าใจความสำคัญของการเกณฑ์ทหารในกองทัพจะต้องมีผลสำหรับวัตถุประสงค์ของเขตอำนาจศาลภายใต้ส่วนย่อย (a) และการเปลี่ยนสถานะจากพลเรือนเป็นสมาชิกของกองทัพจะมีผลเมื่อ การสาบานของทหาร

ส่วนย่อย (c) แม้จะมีบทบัญญัติอื่นใดของกฎหมายบุคคลที่รับใช้กับกองกำลังติดอาวุธผู้ที่ -

(1) ยื่นโดยสมัครใจต่อผู้มีอำนาจทางทหาร

(2) เป็นไปตามความสามารถทางจิตและคุณสมบัติอายุขั้นต่ำของมาตรา 504 และ 505 ของชื่อเรื่องนี้ในเวลาที่มีการส่งมอบโดยสมัครใจไปยังผู้มีอำนาจทางทหาร;

(3) รับค่าตอบแทนหรือเบี้ยเลี้ยงทางทหาร และ

(4) ปฏิบัติหน้าที่ทางทหาร

ส่วนย่อย (d)

(1) สมาชิกขององค์ประกอบสำรองที่ไม่ได้ปฏิบัติหน้าที่และเป็นผู้ดำเนินเรื่องตามมาตรา 81 (มาตรา 15) หรือมาตรา 830 (มาตรา 30) ที่เกี่ยวกับความผิดต่อบทนี้อาจสั่งให้มีการใช้งาน หน้าที่โดยไม่ได้ตั้งใจสำหรับวัตถุประสงค์ของ:

• (A) การตรวจสอบภายใต้มาตรา 832 ของชื่อนี้ (มาตรา 32)
• (B) การพิจารณาคดีโดยศาลทหาร หรือ
• (C) การลงโทษที่ไม่เป็นการลงโทษตามมาตรา 815 ของชื่อนี้ (มาตรา 15)

(2) สมาชิกขององค์ประกอบสำรองอาจไม่ได้รับคำสั่งให้ปฏิบัติหน้าที่ตามวรรค (1) ยกเว้นในส่วนที่เกี่ยวกับความผิดที่ได้กระทำในขณะที่สมาชิกเป็น:

• (A) ในการปฏิบัติหน้าที่; หรือ
• (B) ในการฝึกอบรมที่ไม่ใช้งานหน้าที่ แต่ในกรณีของสมาชิกของกองทัพแห่งชาติยามของสหรัฐอเมริกาหรืออากาศยามแห่งชาติของสหรัฐอเมริกาเท่านั้นเมื่ออยู่ในบริการของรัฐบาลกลาง

(3) อำนาจสั่งให้สมาชิกปฏิบัติหน้าที่ตามวรรค (1) จะต้องใช้สิทธิตามระเบียบที่ประธานกำหนด

(4) สมาชิกอาจได้รับคำสั่งให้ปฏิบัติหน้าที่ตามวรรค (1) โดยเฉพาะบุคคลที่มีอำนาจในการประชุมศาลทหารทั่วไปในองค์ประกอบปกติของกองทัพ

(5) สมาชิกที่ได้รับคำสั่งให้ปฏิบัติหน้าที่ตามวรรค (1) เว้นแต่คำสั่งปฏิบัติหน้าที่ได้รับการอนุมัติจากเลขานุการที่เกี่ยวข้องจะต้องไม่:

• (A) ถูกพิพากษาให้จำคุก หรือ
• (B) จะต้องให้บริการการลงโทษที่ประกอบด้วยข้อ จำกัด ใด ๆ เกี่ยวกับเสรีภาพในช่วงเวลาอื่นนอกเหนือจากระยะเวลาของการฝึกอบรมการปฏิบัติหน้าที่ที่ไม่ใช้งานหรือการปฏิบัติหน้าที่ (นอกเหนือจากการปฏิบัติหน้าที่สั่งตามวรรค (l))

ส่วนย่อย (e) บทบัญญัติของหัวข้อนี้อยู่ภายใต้หัวข้อ 876 (d) (2) ของชื่อนี้ (บทความ 76b (d) (2)

มาตรา 3 ของ UCMJ: เขตอำนาจศาลเพื่อทดลองบุคลากรบางคน

นอกเหนือจากการสรุปผู้ที่อยู่ภายใต้ประมวลกฎหมายความยุติธรรมทางทหารเครื่องแบบและเมื่อมาตรา 3 ของ UMCJ ยังระบุเขตอำนาจศาลให้ลองสมาชิกทหารบางคน บทความ 3 อ่าน:

ส่วนย่อย (a) ภายใต้หัวข้อ 843 ของชื่อนี้ (มาตรา 43) บุคคลที่อยู่ในสถานะที่บุคคลนั้นอยู่ภายใต้บทนี้และผู้กระทำความผิดต่อบทนี้ในขณะที่อยู่ในสถานะที่บุคคลนั้นอยู่ภายใต้บทนี้ ไม่ได้รับการบรรเทาจากการคลี่คลายไปสู่เขตอำนาจของบทนี้สำหรับความผิดนั้นโดยเหตุผลของการยกเลิกสถานะเดิมของบุคคลนั้น

ส่วนย่อย (b) แต่ละคนถูกปลดออกจากกองทัพซึ่งถูกตั้งข้อหาในภายหลังว่าได้รับการปล่อยตัวโดยฉ้อฉลภายใต้มาตรา 843 ของหัวข้อนี้ (มาตรา 43) ภายใต้การพิจารณาคดีของศาลทหารในข้อหาและหลังจากถูกจับกุมในบทนี้ในขณะที่ อยู่ในความดูแลของกองกำลังติดอาวุธสำหรับการพิจารณาคดีนั้น

จากความเชื่อมั่นในข้อกล่าวหาดังกล่าวเขาจะถูกไต่สวนโดยศาลทหารสำหรับความผิดทั้งหมดภายใต้บทนี้ที่กระทำก่อนที่จะมีการฉ้อโกง

ส่วนย่อย (c) บุคคลที่ถูกทอดทิ้งจากกองกำลังติดอาวุธไม่อาจถูกปลดจากการคล้อยตามเขตอำนาจศาลของบทนี้ได้โดยอาศัยการแยกจากการให้บริการในภายหลัง

ส่วนย่อย (d) สมาชิกขององค์ประกอบสำรองที่อยู่ภายใต้บทนี้ไม่ใช่โดยการสิ้นสุดระยะเวลาของการปฏิบัติหน้าที่หรือการฝึกอบรมการปฏิบัติหน้าที่ไม่ได้ใช้งานซึ่งถูกปลดออกจากการคล้อยตามเขตอำนาจของบทนี้สำหรับความผิดต่อบทนี้ที่กระทำในระหว่าง ระยะเวลาของการปฏิบัติหน้าที่หรือการฝึกอบรมที่ไม่ใช้งานหน้าที่